"공을 던지다." | " Throw a ball."라는 심플한 '던지다'라는 동사에 영어단어는 세분화된 표현들이 존재합니다.공을 던지는 힘의 정도(세게/가볍게), 궤적(직선/높게), 의도(정확히/대충/버리듯), 말투(격식/구어)에 따라 사용하는 단어가 다릅니다. 생소한 단어들도 있어서 함께 정리해 보았습니다. 공을 던지다 영어로? throw의 세분화 표현 8가지 비교1) hurl (휙 던지다 / 내던지다)느낌: 매우 세고 거칠게, 분노/격정이 섞인 “내던짐”.이미지: 팔 전체를 크게 휘둘러 강하게 날려버림. 정확도보단 힘/격렬함.자주 쓰는 상황: 화가 나서 공(또는 물건)을 내던짐, 폭력적인 장면, “돌을 던지다” 같은 상황에도 잘 맞음.예문He hurled the ball at the wall. (..