랭리 2025년 유틸리티 요금 안내 (2025 Utility Fees)

우편함을 확인해 보니 '2025 Utility Fees' 라는 제목의 브로슈어를 랭리 타운쉽(Township of Langley)으로부터 받았습니다.

또한 'Annual Flat Utility Fees Statement'가 함께 동봉되어 있었습니다.

본론부터 말씀드리면, 2025년부터 랭리 타운십 주민들은 재산세(Property Tax)와 유틸리티 요금(Utility Fees – 상하수도 및 쓰레기 수거 요금)을 각각 따로 청구받아 별도로 납부하게 됩니다.

 

'Annual Flat Utility Fees Statement'로 받은 청구서에 금액은 유틸리티 요금이며 해당 금액을 랭리 타운쉽에 납부해야 합니다.

납부방법은 하단에 브로슈어 내용 번역한 '납부방법' 참고해 주세요.

유틸리티 요금은 7월 2일 전에 납부해야 하며 7월 2일 이후에 납부하게 되면 10%의 패널티가 붙게 됩니다.
'Annual Flat Utility Fees Statement'에 보면 'Amount Now Due'금액을 납부하면 됩니다.

만약 7월 2일 이후에 납부하게 되면 'Annual Flat Utility Fees Statement' 에 명시된 'Amount due after Jul 02, 2025'의 금액을 지불하시게 됩니다.

올해부터는 유틸리티 요금(상하수도 및 쓰레기 수거 요금)과 재산세가 별도로 청구됩니다.

• 유틸리티 요금은 따로 먼저 고지되며, **2025년 7월 2일(수)**까지 납부하셔야 합니다.
• 재산세 고지서는 예년과 마찬가지로 5월에 발송되며, 역시 7월 2일까지 납부 마감입니다.

올해는 유틸리티 요금이 미리 별도 고지되었기 때문에,
5월에 받게 되는 재산세 고지서에는 유틸리티 요금이 제외된 금액만 청구될 예정입니다.

단, 유틸리티 요금과 재산세 모두 작년에 비해 인상되었기 때문에,
전체 부담 금액이 작년과 동일하진 않을 수 있습니다.

 

받은 브로슈어와 온라인 상의 브로슈어 파일은 같은 내용이였으나 프린트 된 순서는 조금 달랐습니다.

브로슈어의 주요 내용을 번역해 보았습니다.

2025년 유틸리티 요금 안내 (출처: https://www.tol.ca/en/services/resources/utility-fees/24-239-Flat-Rate-Utility-Billing_brochure_web_final.pdf)

 

2025년 유틸리티 요금 안내

청구 방식의 변경 안내

랭리 타운십(Township of Langley)은 유틸리티(상하수도, 쓰레기 수거 요금)와 재산세(Property Tax)를 별도로 청구합니다.

무엇이 변경되나요?

2025년부터 유틸리티 요금(물, 하수도, 쓰레기 수거 요금)은 별도로 청구되며, 해당 부동산의 조건에 따라 2025년 연도분이 적용됩니다.
📅 납부 마감일은 2025년 7월 2일 수요일입니다. 이 날짜를 넘기면 연체료가 부과됩니다.

재산세 고지서는 예년처럼 5월에 발송되지만, 이제 유틸리티 요금은 포함되지 않습니다.

왜 이러한 변경이 이루어졌나요?

랭리 타운십은 도시 규모와 수요 증가에 따라, 보다 명확하고 유연한 청구 시스템이 필요하다고 판단하였습니다.
이는 메트로 밴쿠버 지역 내 여러 지방자치단체에서 이미 사용 중인 방식과도 일치합니다.

또한, 2025년부터 **‘자발적 수도 계량 프로그램(Voluntary Water Metering Program)’**이 새롭게 도입되어 이를 함께 반영하기 위함입니다.
자세한 내용은 tol.ca/watermeter 또는 이 브로셔 뒷면 참고.

온라인으로 고지서 확인하기

MyTownship 계정을 만들거나 로그인해 유틸리티 고지서를 전자 방식으로 받아보세요:
👉 tol.ca/MyTownship

등록 방법:

1. 위 링크에서 로그인 또는 계정 생성
2. 대시보드에서 Utility 위젯 클릭
3. “Link Account” 클릭 → “Link a Utility Account” 선택
4. 고지서에 적힌 계좌번호(ACCT NUMBER/6자리) 및 접근 코드(ACCESS CODE) 입력
5. eBilling 수신 방식 선택
6. My Accounts 버튼 클릭 후 ‘접근 허용’ 체크

어디에 사용되나요? (요금 사용 내역)

상수도 사용 비용 (Waterworks Expenditure)

• 메트로 밴쿠버: 37.9%
• 랭리 타운십: 62.1%

하수도 처리 비용 (Sanitary Sewers Expenditure)

• 메트로 밴쿠버: 53.7%
• 랭리 타운십: 46.3%

※ 하수도 비용 상승의 대부분은 메트로 밴쿠버에서 발생한 비용 증가 때문입니다.
이는 노스쇼어 폐수 처리 시설 개선 등 타운십 외부 요인에 따른 것입니다.

쓰레기 수거 비용 (Garbage Collection Expenditure)

• 메트로 밴쿠버: 14.0%
• 랭리 타운십: 86.0%

 

2025년 유틸리티 요금 안내 (출처: https://www.tol.ca/en/services/resources/utility-fees/24-239-Flat-Rate-Utility-Billing_brochure_web_final.pdf

납부 방법

💳 온라인 뱅킹 (New payee 등록 필요)

• 은행 웹사이트에서 ‘New Payee’로 ‘Langley Township - Utilities’ 검색
• 고지서 앞면의 유틸리티 계좌번호 입력
• 이체 완료까지 2~3영업일 소요 가능
• 확인 영수증 보관

Online (add new payee required. Do Not use property tax payee)

온라인 뱅킹으로 유틸리티 요금을 납부할 때,
작년에 이용한, 기존에 등록된 "Property Tax(재산세)" 수취인을 선택하지 말고,
'Langley Township - Utilities' 를 검색해서 유틸리티 전용 수취인을 새로 추가 등록해야 한다는 의미입니다.

💳 신용카드 (수수료 2.2%)

https://tol.ca/onlineservices에서 결제 가능

🏦 은행 창구

은행에서 직접 납부하고 영수증 보관 (2~3영업일 소요)

📮 24시간 무인 투입함

Civic Facility 건물 양쪽 입구에 위치
‘Tax Department’ 표기된 봉투에 고지서 하단과 수표 함께 투입

👤 직접 방문

Civic Facility 2층, 월~금 (공휴일 제외)
주소: 20338 – 65 Avenue, Langley
운영 시간: 8:30am ~ 4:30pm

📬 우편 (Canada Post)

수취인: Township of Langley
주소: 20338 – 65 Avenue, Langley, BC, V2Y 3J1
7월 2일까지 도착 필수